Allgemeine Geschäftsbedingungen

AGB

Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen sind mit Absenden Ihrer Bestellung verbindlich.

Deutsch:
 
Für alle Lieferungen gelten unsere Verkaufsbedingungen, die der Käufer durch die Auftragserteilung anerkennt.
  • Angebote sind freibleibend.
  • Es gelten die am Liefertag gültigen Preise, ohne Mehrwertsteuer.
  • Für die Bearbeitung von Bestellungen unter 50 € netto erheben wir 10 € Mindermengenzuschlag.
  • Bestellungen unter 150 € netto werden unfrei geliefert.
    Die Verpackungspauschale für das Inland beträgt 5 € und für das Ausland 10 €.
  • Mengenrabatte: (außer Möbel)
    5% ab 500 € Nettowert
    10% ab 1.000 € Nettowert.
  • Bei Bezahlung binnen 30 Tage nach Rechnungsdatum gewähren wir 2% Skonto.
    Innerhalb 45 Tage ist der Betrag ohne Abzug fällig.
  • Die Ware bleibt bis zur völligen Bezahlung der Rechnung unser Eigentum.
  • Erfüllungsort und Gerichtsstand für alle Lieferungen ist Ludwigsburg.
 
English:
 
For all deliveries it’s exclusive our selling terms, that the buyer can recognize through the instruction.
  • Supplies over order 150 € are free of charge.
  • We calculate the current prizes of the delivery day.
  • The prices are net, carriage and packing extra (interior lump sum 5 €, abroad lump sum 10 €).
  • The minimum order value is 50 €. Fall short of the minimum value we calculate 10 €.
  • We offer the following quantity discounts: (Furniture are not included)
    5% from 500 €order value and
    10% from 1.000 €order value.
  • At the payment within 30 days after financial date we offer 2% cash discount.
    Within 45 days the financial amount is due without withdrawal.
  • The delivered product stays our ownership until the complete payment of the buying prize.
  • Fulfilment place and court jurisdiction for all deliveries is Ludwigsburg. (Germany)
 
Francais:
 
Toute commande implique sans réserve de nos conditions générales de vente nonobstant toute clause contraire figurant sur les documents de l’acheteur.
  • Les commandes ne sont définitives que lorsqu’elle ont été confirmées par écrit.
  • Tous les prix sont en Euro hors taxes départ magasin pour toute direction.
  • Les frais de transport et d’emballage pour toute commande inférieure à 150 € seront à la charge du client (+ 10 € pour frais d’emballage).
  • Nous accordons du rabais aux commandes sur matériel et petit équipement de bureau: (Les commandes d’articles d’ameublement ne profitent pas de ce règlement)
    5% sur commandes d’une valeur de plus de 500 € et de
    10% sur commandes d’une valeur de plus de 1.000 €.
  • Toute commande inférieure à 50 € sera majorée d’une surtaxe de 10 €.
  • Toute facture est payable avec une escompte de 2% dans le 30 jours qui suivent à la date de cette dernière ou,
    au plus tard dans 45 jours à la somme totale facturée.
  • Il est convenu que le vendeur conserve la propriété de la marchandiese jusqu’au paiment itégral de la facture.
  • En cas de litige, le tribunal compétent se trouve à Ludwigsburg. (Allemagne)